Cruz de Ferro
May Quaedflieg
... het plateautje waar zich al eeuwenlang het beroemde Cruz de Ferro bevindt. Een indrukwekkend monument, vol symboliek. Cruz de Ferro is dé plaats waar iedere pelgrim een steen, keitje of iets anders achterlaat. Hoe het ooit begonnen is weet niemand. In de loop der eeuwen ontstond hier deze machtige steenhoop die nog steeds groeiende is. Stenen uit de directe omgeving en uit verre landen, meegenomen van thuis. Alles door en op elkaar. Op de top een lange boomstam met een kruis erop. Een ‘kruis van ijzer’, de letterlijke vertaling van Cruz de Ferro. Ik wil het niet vertalen met ‘ijzeren kruis’.